The page you requested has been relocated to https://docs.outscale.com/fr/userguide/Arrêter-et-démarrer-des-VM.html.