Demander une estimation d’une offre Nuage public (UGAP)

En tant qu’acheteur au sein d’une organisation appartenant au marché Nuage public de l’Union des groupements d’achats publics (UGAP), vous devez d’abord demander une estimation d’une offre éligible au marché Nuage public avant de pouvoir y souscrire.

Il vous appartient ensuite convertir cette estimation en souscription afin d’accéder au produit. Pour en savoir plus, voir Souscrire à une offre Nuage public (UGAP).

Vous pouvez demander une estimation :

  • D’offres d’abonnement reservées au marché Nuage public, avec ou sans réservation de machine virtuelle.

  • D’offres bring your own license (BYOL), libre/open source et licences Microsoft Windows, obligatoirement avec une réservation de machine virtuelle.

  • D’offres services LLM Mistral.

  • Votre organisation doit être validée par 3DS OUTSCALE pour pouvoir demander une estimation d’une offre. Pour en savoir plus, voir Créer une organisation en tant qu’acheteur.

  • Réserver une ou plusieurs VM vous engage à payer les ressources consommées pendant toute la durée de la réservation et selon la fréquence de facturation sélectionnée.

  • Les coûts indiqués pour la réservation de VM n’incluent pas le stockage. Pour en savoir plus, voir Block Storage Unit (BSU) et la grille tarifaire de 3DS OUTSCALE.

Offre abonnement Nuage public

Lorsque vous souscrivez à une offre abonnement Nuage public, vous payez le tarif de l’offre et le tarif d’une ou de plusieurs VM OUTSCALE.

Pour demander une estimation d’une offre d’abonnement Nuage public :

  1. Dans l’interface de la Marketplace, cliquez sur l’onglet Catalogue.
    Le catalogue de produits apparaît.

  2. Utilisez les filtres sur la gauche pour trouver le produit souhaité.

  3. Cliquez sur la vignette produit souhaitée.
    La page du produit apparaît.

  4. Cliquez sur Demander une estimation.
    La page Demander une estimation apparaît.

  5. (optionnel) Dans la section Logiciel, sélectionnez l’offre souhaitée s’il en existe plusieurs.

    La durée d’engagement et la fréquence de facturation sont automatiquement définies sur la base de l’offre sélectionnée.

  6. Dans la section Réservation de machines virtuelles (VM), spécifiez si vous souhaitez réserver une ou plusieurs VM.

    Si vous souhaitez réserver une ou plusieurs VM :

    • Réserver une ou plusieurs VM vous engage à payer les ressources consommées pendant toute la durée de la réservation et selon la fréquence de paiement sélectionnée.

    • Les coûts indiqués pour la réservation de VM n’incluent pas le stockage. Pour en savoir plus, voir Block Storage Unit (BSU) et la grille tarifaire de 3DS OUTSCALE.

    1. Sélectionnez une Région et le compte OUTSCALE qui bénéficiera de la réservation de VM.

    2. Sélectionnez une VM recommandée par le vendeur partenaire.

      Les VM recommandées par le vendeur partenaire permettent une utilisation viable du produit.

    3. Saisissez le nombre de VM à réserver, au moins 1.

  7. Dans la section Informations sur la commande :

    1. Saisissez le nom du projet associé.

    2. Sélectionnez la date de début prévue.

      La date de début renseignée n’a pas de valeur contractuelle et pourra être modifiée ultérieurement.

  8. Cliquez sur Demander l’estimation.
    L’estimation vous est envoyée par e-mail et doit être importée sur la plateforme du titulaire du marché.

Offre libre/open source

Pour que qu’une offre libre/open source soit éligible au marché Nuage public, vous devez obligatoirement mettre en place une réservation de machine virtuelle.

Lorsque vous souscrivez à une offre libre/open source, aucuns frais ne s’appliquent au produit, et vous ne payez que le tarif d’une ou de plusieurs VM OUTSCALE.

Pour demander une estimation d’une offre libre/open source :

  1. Dans l’interface de la Marketplace, cliquez sur l’onglet Catalogue.
    Le catalogue de produits apparaît.

  2. Utilisez les filtres sur la gauche pour trouver le produit souhaité.

  3. Cliquez sur la vignette produit souhaitée.
    La page du produit apparaît.

  4. Cliquez sur Demander une estimation.
    La page Demander une estimation apparaît.

  5. Sélectionnez la durée d’engagement, soit 1 mois, 1 an, 2 ans, ou 3 ans.

    La durée d’engagement sélectionnée détermine les fréquences de facturation disponibles à l’étape suivante.

    1. Sélectionnez la fréquence de facturation, soit À la souscription, Au mois, ou À l’année.

    2. Sélectionnez une Région et le compte OUTSCALE qui bénéficiera de la réservation de VM.

  6. Sélectionnez une VM recommandée par le vendeur partenaire.

    Les VM recommandées par le vendeur partenaire permettent une utilisation viable du produit.

  7. Saisissez le nombre de VM à réserver, au moins 1.

  8. Dans la section Informations sur la commande :

    1. Saisissez le nom du projet associé.

    2. Sélectionnez la date de début prévue.

      La date de début renseignée n’a pas de valeur contractuelle et pourra être modifiée ultérieurement.

  9. Cliquez sur Demander l’estimation.
    L’estimation vous est envoyée par e-mail et doit être importée sur la plateforme du titulaire du marché.

Offre BYOL

Pour que qu’une offre BYOL source soit éligible au marché Nuage public, vous devez obligatoirement mettre en place une réservation de machine virtuelle.

Lorsque vous souscrivez à une offre BYOL, vous le faites directement via le site web du vendeur partenaire, sur la base de sa tarification, et vous utilisez le produit sur une ou plusieurs VM OUTSCALE.

Pour demander une estimation d’une offre BYOL :

  1. Dans l’interface de la Marketplace, cliquez sur l’onglet Catalogue.
    Le catalogue de produits apparaît.

  2. Utilisez les filtres sur la gauche pour trouver le produit souhaité.

  3. Cliquez sur la vignette produit souhaitée.
    La page du produit apparaît.

  4. Cliquez sur Demander une estimation.
    La page Demander une estimation apparaît.

  5. Sélectionnez la durée d’engagement, soit 1 mois, 1 an, 2 ans, ou 3 ans.

    La durée d’engagement sélectionnée détermine les fréquences de facturation disponibles à l’étape suivante.

    1. Sélectionnez la fréquence de facturation, soit À la souscription, Au mois, ou À l’année.

    2. Sélectionnez une Région et le compte OUTSCALE qui bénéficiera de la réservation de VM.

  6. Sélectionnez une VM recommandée par le vendeur partenaire.

    Les VM recommandées par le vendeur partenaire permettent une utilisation viable du produit.

  7. Saisissez le nombre de VM à réserver, au moins 1.

  8. Dans la section Informations sur la commande :

    1. Saisissez le nom du projet associé.

    2. Sélectionnez la date de début prévue.

      La date de début renseignée n’a pas de valeur contractuelle et pourra être modifiée ultérieurement.

  9. Cliquez sur Demander l’estimation.
    L’estimation vous est envoyée par e-mail et doit être importée sur la plateforme du titulaire du marché.

Offre licence Microsoft Windows

Pour que qu’une offre licence Microsoft Windows source soit éligible au marché Nuage public, vous devez obligatoirement mettre en place une réservation de machine virtuelle.

Pour demander une estimation d’une offre licence Microsoft Windows :

  1. Dans l’interface de la Marketplace, cliquez sur l’onglet Catalogue.
    Le catalogue de produits apparaît.

  2. Utilisez les filtres sur la gauche pour trouver le produit souhaité.

  3. Cliquez sur la vignette produit souhaitée.
    La page du produit apparaît.

  4. Cliquez sur Demander une estimation.
    La page Demander une estimation apparaît.

  5. Sélectionnez la durée d’engagement, soit 1 mois, 1 an, 2 ans, ou 3 ans.

    La durée d’engagement sélectionnée détermine les fréquences de facturation disponibles à l’étape suivante.

    1. Sélectionnez la fréquence de facturation, soit À la souscription, Au mois, ou À l’année.

    2. Sélectionnez une Région et le compte OUTSCALE qui bénéficiera de la réservation de VM.

  6. Sélectionnez une VM recommandée par le vendeur partenaire.

    Les VM recommandées par le vendeur partenaire permettent une utilisation viable du produit.

  7. Saisissez le nombre de VM à réserver, au moins 1.

  8. Dans la section Informations sur la commande :

    1. Saisissez le nom du projet associé.

    2. Sélectionnez la date de début prévue.

      La date de début renseignée n’a pas de valeur contractuelle et pourra être modifiée ultérieurement.

  9. Cliquez sur Demander l’estimation.
    L’estimation vous est envoyée par e-mail et doit être importée sur la plateforme du titulaire du marché.

Offre service LLM Mistral

Un service LLM Mistral comprend un grand modèle de langage ("large language model", ou LLM en anglais), une machine virtuelle (VM) et un flexible GPU (fGPU), déployés sur une instance d’inférence dédiée à un LLM.

Pour demander une estimation d’une offre service LLM Mistral :

  1. Dans l’interface de la Marketplace, cliquez sur l’onglet Catalogue.
    Le catalogue de produits apparaît.

  2. Utilisez les filtres sur la gauche pour trouver le service LLM souhaité.

  3. Cliquez sur la vignette du service LLM souhaité.
    La page du service LLM apparaît.

  4. Cliquez sur Demander une estimation.
    La page Demander une estimation apparaît.

  5. Dans la section Configuration du service, sélectionnez le nombre de services souhaité.

    La région de déploiement, la durée d’engagement et la fréquence de facturation sont paramétrées par défaut.

  6. Dans la section Informations sur la commande :

    1. Saisissez le nom du projet associé.

    2. Sélectionnez la date de début prévue.

      La date de début renseignée n’a pas de valeur contractuelle et pourra être modifiée ultérieurement.

  7. Cliquez sur Demander l’estimation.
    L’estimation vous est envoyée par e-mail et doit être importée sur la plateforme du titulaire du marché.

Pour en savoir plus sur le processus de déploiement d’un service Mistral une fois votre souscription validée, voir Déployer un service LLM Mistal.

Pages connexes

Exporter en PDF