Mettre à jour un service LLM Mistral

En tant qu’acheteur sur OUTSCALE Marketplace, vous pouvez mettre à jour les services LLM Mistral ("large language model" ou "LLM" en anglais) auxquels vous avez souscrit depuis la page Mes services.

Lorsqu’une nouvelle version de l’OMI est disponible, vous devez mettre à jour le ou les services LLM Mistral déjà déployés afin de garantir leur fonctionnement optimal.

Lorsque vous mettez à jour un service LLM Mistral, la machine virtuelle (VM) utilisée par le service est supprimée et une nouvelle machine identique est recrée avec un nouvel ID.

Mettre à jour un service LLM Mistral

Pour mettre à jour un service LLM Mistral :

  1. Dans l’interface de la Marketplace, cliquez sur le menu utilisateur IconUserMenu, puis Mes souscriptions.
    La page Mes souscriptions apparaît.

  2. Cliquez sur Accéder à mes services depuis la vignette de souscription correspondante.
    La page Mes services apparaît.

  3. Cliquez sur Mettre à jour sur la ligne du service à mettre à niveau.
    La fenêtre Mettre à jour le service apparaît.

  4. Dans le champ Access key, saisissez l’access key du compte OUTSCALE indiqué.

  5. Dans le champ Secret key, saisissez la secret key associée.

  6. Cliquez sur Mettre à jour le service.
    La mise à jour du service est lancée.

    La mise à jour de votre service peut prendre quelques minutes à s’effectuer. Vous pouvez suivre l’état de la nouvelle VM depuis Cockpit.

Désactiver un service LLM Mistral

Désactiver un service LLM termine automatiquement la VM associée. La VM ne peut pas être récupérée ensuite. Pour en savoir plus, voir À propos du cycle de vie des VM.

Pour désactiver un service LLM Mistral :

  1. Dans l’interface de la Marketplace, cliquez sur le menu utilisateur IconUserMenu, puis Mes souscriptions.
    La page Mes souscriptions apparaît.

  2. Cliquez sur Accéder à mes services depuis la vignette de souscription correspondante.
    La page Mes services apparaît.

  3. Cliquez sur Désactiver le service pour le service souhaité.
    La page de désactivation du service apparaît.

  4. Dans le champ Access key, saisissez l’access key du compte OUTSCALE indiqué.

  5. Dans le champ Secret key, saisissez la secret key associée.

  6. Cliquez sur Désactiver le service.
    Le service LLM est désactivé et la VM associée est terminée.

Pages connexes

Exporter en PDF